Convierte hojas de cálculo .xlsx, .xls o .csv en un PDF con tablas claras, encabezados repetidos en cada página y ajuste automático al ancho.
Arrastra aquí tu hoja de cálculo
o haz clic para seleccionarlo desde tu dispositivo
Seleccionar Excel o CSV
Admite .xlsx, .xls, .csv y .ods de hasta ~60 MB.
La conversión se hace en tu navegador para proteger tu privacidad. Funciona muy bien con hojas sencillas; en archivos con diseños complejos pueden verse diferencias respecto al original. Se exportan los valores calculados (no las fórmulas) y los gráficos no se incluyen.
Procesando…
Todo ocurre en tu dispositivo: tus archivos no se suben a ningún servidor.
100 % privado: tus archivos se procesan en tu dispositivo y nunca se suben a ningún servidor.
Cómo funciona: Excel a PDF en 3 pasos
Sube tu hoja
Arrastra el archivo .xlsx, .xls o .csv y verás una vista previa de cada hoja.
Elige hojas y formato
Marca qué hojas convertir, la orientación, el tamaño y si quieres ajustar al ancho.
Descarga tu PDF
Cada hoja empieza en una página nueva, con su nombre como título.
Excel a PDF con la vista previa de una hoja de ventas, la lista de hojas a convertir y las opciones de ajuste.
Gratis de verdadSin registroPrivado por diseñoSin marcas de agua
Tablas legibles, página a página
Imprimir una hoja de cálculo suele acabar con columnas cortadas y páginas imposibles de leer. Al pasar Excel a PDF online con Pliego, cada hoja se convierte en una tabla limpia: bordes finos, fila de encabezado repetida en cada página y anchos de columna calculados automáticamente.
La orientación horizontal viene activada por defecto porque las hojas suelen ser anchas. Con «Ajustar al ancho de la página» todas las columnas caben en el ancho del papel (el texto se reduce si hace falta); si lo desactivas, las columnas que no quepan continúan en páginas siguientes.
Qué se exporta exactamente
Exportamos lo que ves en las celdas: los valores calculados con su formato (fechas, decimales, monedas), no las fórmulas. Los gráficos, las imágenes incrustadas y los colores de celda no se incluyen; el objetivo es un PDF claro y fácil de leer.
Todo ocurre en tu navegador, así que puedes convertir presupuestos, recibos de sueldo o datos de clientes sin subirlos a ningún sitio. Después puedes unir el PDF con otros documentos o añadirle una marca de agua.
Para qué sirve: casos de uso
Listas de precios
Comparte tu lista de precios en PDF para que el cliente la vea bien en el celular.
Reportes mensuales
Envía a tu jefe o a tus clientes un reporte en un formato que no se desconfigura.
Planillas de notas o asistencia
Imprime o archiva planillas escolares con los encabezados repetidos en cada página.
Presupuestos
Convierte un presupuesto armado en Excel en un documento listo para enviar.
Problemas frecuentes y soluciones
Las columnas no entran
Deja activada «Ajustar al ancho de la página» y usa orientación horizontal o tamaño A3.
Una columna de fórmulas sale vacía
Se exporta el último resultado guardado por Excel. Abre el archivo en Excel, guárdalo y vuelve a convertirlo.
No aparecen mis gráficos
Los gráficos e imágenes no se incluyen. Si los necesitas, exporta a PDF desde Excel (Archivo → Exportar).
Preguntas frecuentes
¿Se exportan las fórmulas?
No. Se exporta el resultado de cada fórmula tal y como lo guardó Excel la última vez que se abrió el archivo.
¿Se incluyen los gráficos?
No. Los gráficos y las imágenes incrustadas no se incluyen en el PDF. Si los necesitas, usa la exportación a PDF de Excel.
¿Puedo elegir qué hojas convertir?
Sí. Tras subir el archivo verás la lista de hojas: marca solo las que quieras. Cada una empieza en una página nueva.
¿Qué hace «Ajustar al ancho de la página»?
Reduce el tamaño de la letra lo necesario para que todas las columnas quepan a lo ancho del papel. Sin esta opción, las columnas sobrantes pasan a páginas siguientes.
¿Funciona con archivos CSV?
Sí. Los CSV se leen como una única hoja; se detectan los separadores habituales.
¿Mis datos se suben a algún servidor?
No. La hoja se lee y se convierte en tu dispositivo.
